УДК 821.161.1

 

 

«ПРОЩАЙ, НЕМЫТАЯ РОССИЯ…». К ВОПРОСУ ОБ АВТОРСТВЕ М. Ю. ЛЕРМОНТОВА

И ОБ ОСОБЕННОСТЯХ АРГУМЕНТАЦИИ, ОПРОВЕРГАЮЩЕЙ АВТОРСТВО

©Погребная Я. В., д-р филол. наук, Ставропольский государственный педагогический институт
г. Ставрополь, Россия, maknab@bk.ru

 

 

Аннотация. Статья представляет собой реплику в споре об авторстве стихотворения «Прощай, немытая Россия», приписываемому М. Ю. Лермонтову. Автор находит возможным и необходимым полемизировать с антилермонтовскими версиями, которые представлены в статьях А. Кутыревой, Г. Клеченова, С. Сокурова, П. Краснова, а также в интервью В. Михайлова, поскольку эти версии основаны на идеологических предпосылках, не учитывают особенности поэтики Лермонтова и буквализируют художественные образы стихотворения. Автор ставит перед собой цель доказать, что попытки укоренить художественное произведение в русле господствующей идеологии искажают смысл произведения и нивелируют его художественные достоинства. Автор выражает согласие с документально–библиографической аргументацией, опровергающей авторство М. Ю. Лермонтова, представленной в статье М. Д. Эльзона, и приходит к выводу, что вопрос об авторстве Лермонтова следует признать открытым в силу отсутствия автографа и списка стихотворения, общественного резонанса на его возможное распространение в списках, а также в силу публикации, значительно хронологически отсроченной от времени создания стихотворения, но не по причине его мивоззренческого и поэтического несоответствия художественной системе М. Ю. Лермонтова.

 

 

Ключевые слова: авторство, список, автограф, образ, синекдоха, метафора, инверсия, рифма.

 

 

Ссылка для цитирования:

Погребная Я. В. «Прощай, немытая Россия…». К вопросу об авторстве М. Ю. Лермонтова и об особенностях аргументации, опровергающей авторство // Бюллетень науки и практики. Электрон. журн. 2017. №5 (18). С. 288-301. Режим доступа: http://www.bulletennauki.com/pogrebnaya-1 (дата обращения 15.05.2017). DOI:10.5281/zenodo.579770

 

 

“FAREWELL, UNWASHED RUSSIA ...”. ON THE QUESTION OF AUTHORSHIP OF M. LERMONTOV

AND ABOUT THE FEATURES ARGUMENT REFUTING AUTHORSHIP

©Pogrebnaya Ya., Dr. habil., Stavropol State Pedagogical InstituteStavropol, Russia, maknab@bk.ru

 

 

Abstract. The article is a replica of a dispute about the authorship of the poem “Farewell, unwashed Russia”, attributed to M. Lermontov. The author finds it possible and necessary to argue with antilermontovskimi versions, which are presented in the articles A. Kutyreva, G. Klechenov, S. Sokurov, P. Krasnov, and in an interview with V. Mikhailov, since these versions are based on ideological assumptions, do not address specific poetics Lermontov and artistic images of the poem. The author aims to prove that attempts to instill a work of art in the mainstream of the dominant ideology distorts the meaning of the work and negate its artistic merits. The author agrees with the documentary and bibliographical reasoning refuting authorship M. Lermontov presented in the article M. Elzon’s, and comes to the conclusion that the question of authorship of Lermontov should recognize the public due to lack of an autograph and poems list, visibility on its possible spread of the lists, as well as by virtue of the publication, much chronologically delayed by a poem of creation time, but not because of his poetic mind and artistic discrepancies system M. Lermontov.

 

Keywords: authorship list, autograph, image, synecdoche, a metaphor, inversion, rhyme.

 

Cite as (APA):

Pogrebnaya, Ya. (2017). “Farewell, unwashed Russia ...”. On the question of authorship of M. Lermontov and about the features argument refuting authorship. Bulletin of Science and Practice, (5), 288-301 doi:10.5281/zenodo.579770

© 2015–19 Издательский центр НАУКА И ПРАКТИКА. Сайт создан на Wix.com