УДК 341. 9        

https://doi.org/10.33619/2414-2948/40/55

 

ИМУЩЕСТВЕННЫЕ ОТНОШЕНИЯ СУПРУГОВ В МЕЖДУНАРОДНОМ ЧАСТНОМ ПРАВЕ

©Кудрявцева Л. В., ORCID: 0000-0002-6951-3192, канд. юрид. наук, 
Кубанский государственный аграрный университет имени И.Т. Трубилина, г. Краснодар, Россия, larisa-k75@mail.ru
©Шевченко В. С., Кубанский государственный аграрный университет имени И. Т. Трубилина, г. Краснодар, Россия, shevchenko.victoria1996@yandex.ru

Аннотация. Рассматриваются вопросы, посвященные регулированию имущественных отношений супругов в международном частном праве. Вопросы, связанные с определением режима имущественных отношений супругов в международном частном праве, имеют богатую историю в доктрине и на практике. Рассматриваются коллизионные вопросы заключения брака, а также договорного режима имущества супругов. Раскрывается содержание Минской и Кишиневской конвенций по поводу имущественных правоотношений между супругами. В частности, в конвенциях сказано о том, что имущественные отношения между супругами определяются законодательством договаривающейся стороны, на чьей территории они совместно проживают. В случае если муж живет в одном договаривающемся государстве, а жена в другом, и оба имеют одно и то же гражданство, их имущественные правоотношения регулируются правом той страны, гражданами которой они являются. Уделяется внимание двусторонним договорам о правовой помощи государствам в области имущественных отношений между супругами. К примеру, такой договор существует между Россией и Эстонией, и он помогает урегулировать различные вопросы имущественного характера между супругами. Внутреннее законодательство разных государств по-разному регламентирует вопрос определения режима имущества супругов. Например, в государствах англо–саксонской правовой системы и в большинстве мусульманских стран существует лишь режим раздельной собственности. Напротив, в государствах романо–германской правовой системы преимущество отдается режиму общей собственности супругов, и допускается возможность установления иного режима имущественных отношений по соглашению супругов. По этому принципу и развивается семейное право в России.

Ключевые слова: имущественные отношения, супруги, международное частное право, брак, брачный договор, брачно-семейные отношения.

Ссылка для цитирования:

Кудрявцева Л. В., Шевченко В. С. Имущественные отношения супругов в международном частном праве // Бюллетень науки и практики. 2019. Т. 5. №3. С. 417-420. https://doi.org/10.33619/2414-2948/40/55.

PROPERTY RELATIONS BETWEEN SPOUSES IN PRIVATE INTERNATIONAL LAW

©Kudryavtseva L., ORCID: 0000-0002-6951-3192, J.D.,  Kuban State Agrarian University

named after I.T. Trubilin, Krasnodar, Russia, larisa-k75@mail.ru
©Shevchenko V., Kuban State Agrarian University named after I.T. Trubilin,

Krasnodar, Russia, shevchenko.victoria1996@yandex.ru

Abstract. This article deals with the issues of regulation of property relations of spouses in private international law. The article deals with the conflict issues of marriage, as well as the contractual regime of property of spouses. The article reveals the content of the Minsk and Chisinau conventions on property relations between spouses. In particular, the conventions say that the property relations between spouses are determined by the legislation of the Contracting party in whose territory they live together. If the husband lives in one Contracting state and the wife in the other and both have the same nationality, the law of the country of which they are nationals governs their property relations. Attention is paid to bilateral agreements on legal assistance to States in the field of property relations between spouses. For example, such an agreement exists between Russia and Estonia, and it helps to resolve various property issues between spouses. The domestic legislation of different States regulates the issue of determining the regime of matrimonial property in different ways. For example, in the States of the Anglo-Saxon legal system and in most Muslim countries there is only a regime of separate property. On the contrary, in the States of the Romano–German legal system, preference is given to the regime of common property of spouses, and it is possible to establish a different regime of property relations by agreement of the spouses. According to this principle, and developing family law in Russia.

 

Keywords: property relations, spouses, international private law, marriage, marriage contract, marriage and family relations.
 

Cite as (APA):

Kudryavtseva, L., & Shevchenko, V. (2019). Property relations between spouses in private international law. Bulletin of Science and Practice, 5(3), 417-420. https://doi.org/10.33619/2414-2948/40/55. (in Russian).

© 2015–20 Издательский центр НАУКА И ПРАКТИКА. Сайт создан на Wix.com